Curva Fin Bloque
匿名化
翻訳会社
翻訳サービス
お客様の声
取引先一覧

実用的な洞察のために自然言語に AI を応用

人間に近い機械翻訳、匿名化、電子情報開示、要約、注釈、構造化データ

Google Review
star
star
star
star
star
pangeanic translation services
Curva Fin Bloque Positiva

機械翻訳

ニューラル機械翻訳ソリューションは、企業で非常に人気があります。

国際訴訟で早期のデータ評価を必要とする法律事務所に機械翻訳サービスを提供します。ECO プラットフォームのおかげで、文書、Excel、PowerPoint などをクラウドから翻訳したり、オンプレミス機械翻訳として安全に翻訳することができます。PangeaMT は、ヘルスケア分野、製薬業界、銀行、金融機関、国際機関、コンサルティング企業などに機械翻訳を提供しています。機械翻訳サービスはデジタル レピュテーション モニタリングにも応用されています。

観光業界、旅行業界、宿泊施設、ホスピタリティ企業、ソーシャルメディア、広告代理店などは、あらゆる言語へのリアルタイム翻訳や顧客の意見・要望から満足度をリアルタイムに分析できるようになりました。

機械翻訳 . Pangeanic
Curva Fin Bloque Positiva

匿名化

PangeaMT は、本格的なデータ匿名化サービスを開発しました。EU の GDPR と米国の CCPA 、HIPPA や日本の APPI に完全に対応した AI ベースの技術です。匿名化は、情報共有におけるセキュリティ対策として、個人データを扱うあらゆる企業で急速に需要が増えています。

ここで重要になるのは、公開されたデータからその人物を識別する情報やデータを削除することです。現在、すべての欧州企業および欧州市民のデータを扱う世界中の企業にとってGDPR は必須であり、コミュニケーションやデータの公開やリリースに応用されています。

匿名化では、個人などを特定する要素をデータから削除するだけではありません。個人を特定する他の要素(家族関係、国籍、職歴などの二次情報)にも匿名化が必要になります。

Curva Fin Bloque Positiva

翻訳サービス

翻訳サービスの種類

上質な翻訳サービス

Pangeanic のプレミアムな翻訳サービスは、国際翻訳規格 ISO1710 の要件を上回ります。マーケティング文章などを必要とするお客様もいらっしゃいます。

スピード翻訳

内容が知りたく急いで翻訳が必要なお客様向けです。

スタンダード翻訳

経験豊富な翻訳者が翻訳とチェックを担当します。さらに専門のプロジェクトマネージャがレビューをおこないます。

校正

ご自身で翻訳をした原稿をお預かりして、ネイティブが修正するサービスもあります。

Curva Fin Bloque Negativa

お客様の声

品質はいつものように優れています。翻訳が進んでいる最中に何度も原文の書き直しがありました。それでも、Pangeanic は迅速に対応してくれ、助かりました。

自信をもって Pangeanic をおすすめします。私たちは英国を拠点とする企業 (OSCO) で、ヨーロッパに事業を拡大しています。Pangeanic は効率的かつ迅速に翻訳サービスを競争力のある価格で提供してきました。今後も仕事を依頼します。

本当にありがとうございました!難しい言語の組み合わせにもかかわらず、とても素早い対応でした。

Pangeanic には、中国語やスペイン語の技術翻訳など、多くのプロジェクトを依頼してきました。わが社の文章スタイルに習熟し、迅速に作業を進め、進捗状況を適時知らせてくれました。料金はリーズナブルでした。翻訳会社を探している人がいたら私はいつもお願いしている者として、Pangeanic をお薦めします。

取引先一覧

Pangeanicのオフィス

アジア

香港

21st Floor, CMA Building
64 Connaught Road Central
Hong Kong
Toll Free: +852 2157 3950
info@pangeanic.hk

東京

Ogawa Building 3F

3-37 Kanda Sakuma-cho

Chiyoda-ku, Tokyo

101-0025

tokyo@pangeanic.net

上海

Tomson Commercial Building,
Room 316-317
710 Dong Fang Road
Pu Dong, Shanghai 200122, China

shanghai@pangeanic.net

ヨーロッパ

バレンシア

Pangeanic Headquarters

Av. Cortes Valencianas, 26-5,

Ofi 107

46015 Valencia (Spain)

(+34) 96 333 63 33
info@pangeanic.com

ロンドン

Flat8, 279 Church Road,
Crystal Palace
SE19 2QQ
United Kingdom
+44 203 5400 256

london@pangeanic.net

マドリード

Atrium
Castellana 91
Madrid 28046
Spain
(+34) 91 326 29 33
info@pangeanic.com

アメリカ

ボストン

One Boston Place
Suite 2600
Boston MA 02108
(617) 621-4084
boston@pangeanic.com

ニューヨーク

228 E 45TH St Rm 9E
10017-3337 New York, NY

info@pangeanic.com